BAB I
YAMAKA VAGGA
SYAIR BERPASANGAN
1.
Manopubbaṅgamā dhammā manoseṭṭhā manomayā
Manasā ce paduṭṭhena bhāsati vā karoti vā
Tato naṃ dukkhamanveti cakkaṃ’va vahato padaṃ.
Pikiran memelopori semua kondisi batin.
Pikiran adalah pemimpin, pikiran adalah pembentuk.
Jika seseorang berbicara atau bertindak dengan pikiran yang jahat,
maka penderitaan mengikutinya seperti roda yang mengikuti jejak kaki lembu.